“אלוהים הוא מה שמטריד אותי. זה הדבר היחיד שמטריד אותי. מה אם הוא לא קיים? מה אם רקיטין צודק וזה בסך הכל רעיון שבני אדם המציאו? ואז, אם הוא לא קיים, האדם הוא המלך של העולם, של היקום כולו. נשמע נפלא! אבל איך הוא אמור להיות אדם טוב בלי אלוהים? זו השאלה. אני תמיד חוזר אליה. את מי האדם יאהב אז? למי הוא יודה? למי הוא ישיר תהילה? רקיטין צוחק. הוא אומר שאפשר לאהוב את האנושות במקום את אלוהים. ובכן, רק אידיוט יכול לטעון דבר כזה. אני לא מצליח להבין את זה. לחיים של רקיטין קל להתייחס: 'עדיף שתחשוב על הרחבת זכויות האזרח או על הורדת מחיר הבשר. תפגין את האהבה שלך לאנושות בצורה פשוטה וישירה יותר ככה מאשר דרך פילוסופיה'. עניתי לו: 'טוב, אבל אתה, בלי אלוהים, כנראה תעלה את מחיר הבשר אם זה ישתלם לך, ותעשה קופה על כל גרוש'. הוא איבד את העשתונות. אבל בסופו של דבר, מה זה בכלל טוב? תענה על זה, אליושה. טוב בשבילי הוא דבר אחד ובשביל סיני הוא דבר אחר, אז זה יחסי. או שלא? זה לא יחסי? שאלה בוגדנית! אתה לא תצחק אם אגיד לך שזה השאיר אותי ער כבר שני לילות. אני רק תמה איך אנשים יכולים לחיות בלי לחשוב על זה בכלל. הבל הבלים!”

המקור באנגלית: קרא את המקור ←