“בשנה האחרונה הזאת — אילו ניסית, היית רואה אפילו ביתר בהירות את חוסר התוחלת שבניסיון לשנות את העולם בלי מאמציהם של כל שאר בני האדם על פני כדור הארץ. ראית והרחת ושתית את הראיות לשישה מיליארד אסונות, שרק שישה מיליארד בני אדם יכולים לתקן. || לפני אלף שנים זה לא היה כך. אילו בני האדם היו נעלמים לפתע לפני אלף שנים, כוכב הלכת היה מחלים בן לילה בלי שום נזק. אולי כמה תלוליות במקום שבו היו הפירמידות בחול. לפני מאה שנים — או אפילו לפני חמישים שנה — העולם היה מחלים היטב מעצמו בהיעדר בני אדם. אבל לא עכשיו. חצינו את הקו. הדבר היחיד שיכול לשמור עכשיו על כוכב הלכת מסתובב בצורה חלקה הוא הרצון החופשי האנושי, כשהוא מחושל לכדי מאמץ. שום דבר אחר. לכן העולם נראה גדול כל כך בשנים האחרונות, והזמן כל כך משובש. זה מפני שכדור הארץ עכשיו כולו שלנו.”

המקור באנגלית: קרא את המקור ←