“אנחנו כבר יש לנו את העמוד העץ, את העמוד הפלדה ואת העמוד הפלסטיק. ברגע נתקבל לנו גם את החבל הזהב. "לא תקבלו," אמר זפוד. "תקבלו," אמר הרובוט בקול פשוט. "לא תקבלו. זה עוזר לי להפעיל את האונייה שלי." "ברגע," חזר הרובוט בסבלנות, "תקבלו את החבל הזהב." "לא תקבלו," אמר זפוד. "אז נצא," אמר הרובוט, בצורה רצינית מאוד. "לפסטיבל." "א-א-א!" אמר זפוד, מופתע, "אני יכול לבוא?" "לא," אמר הרובוט, "אנחנו הולכים לירות בך." "א-א-א?" אמר זפוד, נוענע בקצב אקדחו. "כן," אמר הרובוט, והם ירו בו. זפוד היה כל כך מופתע שהם צריכו לירות בו שוב לפני שהוא נפל.”

המקור באנגלית: קרא את המקור ←