“הבעיה המרכזית – אחת הבעיות המרכזיות, שכן ישנן כמה – אחת מכמה הבעיות המרכזיות בהנהגת בני אדם היא שאלת מי מוטל עליהם לעשות זאת, או יותר נכון, מי מצליח לשכנע את בני אדם לאפשר להם לעשות זאת להם. בקיצור: ידוע וידוע היטב שמי שמתעניין בפועל להנחות את בני אדם הוא, לפי הגדרה, מי שאינו מתאים לכך כלל. בקיצור של הקיצור: כל מי שיכול להעמיד עצמו לנשיאות, עליו בהחלט לא לאפשר לו לעשות את התפקיד. בקיצור של הקיצור של הקיצור: בני אדם הם בעיה. ולכן מצב זה הוא זה שאנחנו מוצאים: רצף נשיאים גלקטיים שמהנים כל כך מההנאה והחשיבות של להיות בעמדת כוח, עד שמעט מאוד מהם מבחינים בכך שאינם עושים זאת בפועל. ומי שם בצללים מאחוריהם? מי? מי יכול אפילו לשלוט, אם אף אחד שמתעניין לעשות זאת לא יכול להורשה לעשות זאת?”

המקור באנגלית: קרא את המקור ←