“אם הייתם יכולים ללכת על כדור הארץ לפני שהאדם התיישב בו, אולי נראתה חוף השנהב יפה יותר מחוף האזר (השם "La Côte d'Azur" נשמר כמילה זרה, ללא תרגום)”

Serbian American poet and writer

דייאן סטויאנוביץ׳ הוא משורר, סופר, מסאי, פילוסוף, איש עסקים ועיתונאי לשעבר סרבי-אמריקאי. יצירתו מאופיינת באופן מחשבה מובחן ובטון מהורהר, שלעיתים נוגע בפילוסופיה. השירה שלו מתוארת כמבוססת על מערכת חשיבה מזוהה, עם אמצעים ספרותיים המתקרבים להרהור פילוסופי. המבקר פטאר ו. ארבוטינה כלל אותו בין חוג מצומצם של משוררים שהיו כוח יוצר מרכזי בשירה הסרבית בעשורים האחרונים.