“האם גם אני צריך להעדיף את התואר של ״יהודי לא-יהודי״? במשך זמן מה הייתי מזהה את עצמי בחוזקה עם העמדה שביטאה רוזה לוקסמבורג, כשכתבה מן הכלא ב-1917 לידידתה המעונה מתילדה וורם: שיעור מופרז מן המרקסיסטים שהכרתי היה כנראה מנסח את דעותיו שלו בערך באותו אופן. זה היה כמעט עניין של כבוד לא לעסוק ב״חשיבה בדם״, אם לשאול ביטוי בולט מאת ד.ה. לורנס, ולהטביע את היהודיות במאבקים אחרים ורחבים יותר. אכן, העלילה הישנה על ״קוסמופוליטיות חסרת שורשים״ זוכה לאישור מעוות מסוג מסוים באינטרנציונליזם היהודי: ככל שמישהו מדגיש ביתר שאת סוג כזה של רטוריקה על סבלם של אחרים, כך הייתי נוטה יותר להניח שהדובר היה יהודי. האם פירוש הדבר שאני חושב שיש ״מאפיינים״ יהודיים? כן, אני חושב שזה חייב להיות פירוש הדבר.”

המקור באנגלית: קרא את המקור ←