“שני הדברים שהיו ברורים ביותר במוחי היו, כי ריחוק ירד על חיי בלנדרסטון הישנים — שנדמו כשרויים בערפול של מרחק שאין לשערו; וכי מסך נפל לעד על חיי אצל מרדסטון וגרינבי. איש לא הרים את המסך הזה מאז. הרמתי אותו לרגע, אפילו בסיפור זה, ביד מסויגת, והנחתיו בשמחה. הזיכרון של אותם חיים טעון עבורי בכאב כה רב, בסבל נפשי כה רב ובחוסר תקווה כה רב, שמעולם לא היה בי האומץ אפילו לבדוק כמה זמן נגזר עליי לחיות אותם. אם נמשכו שנה, או יותר, או פחות, אינני יודע. אני יודע רק שהיו, ושחדלו להיות; ושכתבתי, ושם אני משאיר זאת.”

המקור באנגלית: קרא את המקור ←