“מר פיקוויק התעורר למחרת בבוקר, ולא היה בו שמץ של שיגרון; דבר המוכיח, כפי שמר בוב סוייר העיר בצדק רב, שאין כמו פונץ' חם במקרים כאלה; ושאם אי־פעם נכשל הפונץ' החם מלשמש אמצעי מונע, הרי זה רק משום שהחולה נפל לטעות הוולגרית של אי־נטילת כמות מספקת ממנו.”

צ'ארלס דיקנס (1812–1870) היה סופר אנגלי ומבקר חברתי, יצירותיו – ביניהן אוליבר טוויסט, רעש ליל חג המולד ותקוות גדולות – נמשכות עד היום בקריאה ובהתאמות. דמויותיו החיות והבקורת החברתית שלו על החברה הוויקטוריאנית תרמו להתפתחות הרומן המודרני. כתיבתו ממשיכה להוצטט על חוכמתה בנושאי טבע האדם וצדק חברתי.