“אם הייתי גאון או לא לא כל כך הטריד אותי כמו העובדה שפשוט לא רציתי להיות חלק משום דבר. הדחף החייתי והאנרגיה של בני מיני הדהימו אותי: שגבר יכול להחליף צמיגים כל היום או לנהוג במשאית גלידה או להתמודד לקונגרס או לחתוך בבטנו של גבר בניתוח או לרצוח, כל זה היה מעבר לי. לא רציתי להתחיל. אני עדיין לא רוצה. כל יום שבו יכולתי להתחמק מן המערכת הזאת של החיים נראה לי כניצחון טוב.”

German-American poet, novelist, and short story writer

צ'רלס בוקובסקי היה משורר, סופר רומנים וסופר סיפורים קצרים גרמני-אמריקאי. הוא נקשר מאוד ללוס אנג'לס, העיר שבה חי, והכתיבה שלו נושאת את חותם האווירה החברתית, התרבותית והכלכלית של המקום. יצירתו עוסקת בחיי היומיום של אמריקאים עניים, במעשה הכתיבה, באלכוהול, ביחסים עם נשים ובשחיקת העבודה. הוא כתב מתוך מבט ישיר על קושי יומיומי ועל התנאים שעיצבו אותו.