“לא היו שיפוטים שיש להכריע בהם, ובכל זאת מתוך הכרח היה צריך לבחור. מעבר לטוב ולרע היה בסדר בתיאוריה, אבל כדי להמשיך לחיות היה צריך לבחור: חלקם היו טובי לב יותר מאחרים, חלקם פשוט התעניינו בך יותר, ולפעמים היפים מבחוץ והקרים מבפנים היו הכרחיים. טובי הלב הזדיינו טוב יותר, באמת, ואחרי שהיית בסביבתם זמן מה הם נראו יפים כי הם היו.”

German-American poet, novelist, and short story writer

צ'רלס בוקובסקי היה משורר, סופר רומנים וסופר סיפורים קצרים גרמני-אמריקאי. הוא נקשר מאוד ללוס אנג'לס, העיר שבה חי, והכתיבה שלו נושאת את חותם האווירה החברתית, התרבותית והכלכלית של המקום. יצירתו עוסקת בחיי היומיום של אמריקאים עניים, במעשה הכתיבה, באלכוהול, ביחסים עם נשים ובשחיקת העבודה. הוא כתב מתוך מבט ישיר על קושי יומיומי ועל התנאים שעיצבו אותו.