“אין כמו רגליים יפות. כי עם רגליים יפות, גם אם היית שם רק פעם או פעמיים, יכול להיות שיש שם למעלה משהו חוץ מהכוס, יכול להיות שהפעם יש שם משהו ממש נפלא — זה יכול להיות כוס, אבל זה יכול להיות — יש משהו פשוט בלבהות ברגליים שפשוט גורם לך — אני לא אומר שיש משהו לא בסדר בכוס, אני רק אומר, שתמיד מדמיינים — איזו קסם נוסף כשמסתכלים על החלק החיצוני של האישה.”

German-American poet, novelist, and short story writer

צ'רלס בוקובסקי היה משורר, סופר רומנים וסופר סיפורים קצרים גרמני-אמריקאי. הוא נקשר מאוד ללוס אנג'לס, העיר שבה חי, והכתיבה שלו נושאת את חותם האווירה החברתית, התרבותית והכלכלית של המקום. יצירתו עוסקת בחיי היומיום של אמריקאים עניים, במעשה הכתיבה, באלכוהול, ביחסים עם נשים ובשחיקת העבודה. הוא כתב מתוך מבט ישיר על קושי יומיומי ועל התנאים שעיצבו אותו.