“יקירתי, מצאי את מה שאת אוהבת ותני לו להרוג אותך. תני לו לרוקן אותך מכל כולך. תני לו להיצמד אל גבך ולהכביד עלייך עד לאפסותך הסופית. תני לו להרוג אותך ותני לו לטרוף את שרידייך. כי כל הדברים יהרגו אותך, גם לאט וגם מהר, אבל הרבה יותר טוב להיהרג בידי אהוב. ~ שלך לכאורה”

צ'ארלס בוקובסקי (1920–1994) היה שיראי, סופר וסופר סיפורים קצרים אמריקאי, ידוע בזכות תיאורי החיים העירוניים והמעמד העובדים שלו, חריפים ומתוחכמים. יצירתו הפורה כוללת ספרי שירה כגון אהבה היא כלב מגעול ו-שירי הלילה האחרון של העולם, וכן רומנים כמו דואר ו-נשים. יצירתו זכתה לתנועת מעריצים נלהבת וממשיכה להשפיע על סופרים ומוזיקאים מודרניים.