“ונראה שאנשים לא צריכים לבנות עוד בתים; נראה שאנשים צריכים להפסיק לעבוד ולשבת בחדרים קטנים בקומות שניות תחת אורות חשמליים בלי אהילים; נראה שיש הרבה לשכוח והרבה לא לעשות ובבתי מרקחת, בשווקים, בברים, האנשים עייפים, הם לא רוצים לזוז, ואני עומד שם בלילה ומביט מבעד לבית הזה והבית לא רוצה להיבנות”

German-American poet, novelist, and short story writer

צ'רלס בוקובסקי היה משורר, סופר רומנים וסופר סיפורים קצרים גרמני-אמריקאי. הוא נקשר מאוד ללוס אנג'לס, העיר שבה חי, והכתיבה שלו נושאת את חותם האווירה החברתית, התרבותית והכלכלית של המקום. יצירתו עוסקת בחיי היומיום של אמריקאים עניים, במעשה הכתיבה, באלכוהול, ביחסים עם נשים ובשחיקת העבודה. הוא כתב מתוך מבט ישיר על קושי יומיומי ועל התנאים שעיצבו אותו.