“אני חושש שבעודנו מתקרבים אל אלף השנה, יגדל משנה לשנה משיכתם של פסאודו-מדע וחשיבה על-טבעית, ותהיה קולו של שיר הסירנות של הבלתי-לוגי יותר ויותר עוצמתי ומשכנע. איפה שמענו זאת לפני כן? בכל פעם שמתעוררים אצלנו מוקדמות אתניות או לאומיות, בזמני צרה, בתקופות של איום על כבוד העצמי הלאומי או על עצבונותנו, או כאשר אנחנו מתאוננים על מקומנו הקוסמי המופחת והמטרה שלנו, או כאשר פנאתיזם מתחיל להתעורר סביבנו — אז, תבניות חשיבה מוכרות מאזות עבר מתחזקות, מתחילות ליטול את השליטה. נר הדלקת נדלק, ומעגל האור הקטן שלו מתנודד. החושך מתקבץ. השדים מתחילים להתעורר.”

המקור באנגלית: קרא את המקור ←