“ישנם עצים ענקיים שגדלו לגובה אל תוך הרוחות והעננים במשך אלפי שנות חייהם, פסגותיהם נעות ומיטלטלות בערפילי האטמוספירה! ואז ישנם העצים הקצרים שאינם חיים זמן רב, הם צעירים, בלי שורשים עמוקים ועם רק כמה טבעות שנתיות כדי לספר את סיפוריהם. העצים הגבוהים והעתיקים מתנודדים בממלכת החירות, בעוד שהעצים הקצרים והצעירים אינם יכולים אפילו להרים את ענפיהם אל אותו כיוון של השמיים! עכשיו, אתה הוא הציפור שזקוקה לעץ כדי לחיות בו; אם תבחר לחיות בעץ המשגשג בממלכת החירות, אין פירוש הדבר שאינך מחויב לאותו עץ. אתה עדיין מחויב לעץ שלך, אבל יחד אתה והעץ שלך חיים בחירות. חירות איננה היעדר מחויבות. אם אתה הציפור שבוחרת לעוף בין העצים הקצרים ולחיות בהם, זה משום שכנפיך קצרות מדי מכדי להגיע גבוה יותר, ומבטך קרוב מדי מכדי לראות עוד אל תוך העננים. ואם אתה עובר מעץ קצר אחד אל העץ הקצר הבא, אין פירוש הדבר שאתה חופשי; אתה עדיין שם למטה, מתחת, והחירות עדיין רחוקה ממך.”

המקור באנגלית: קרא את המקור ←