“Economically as well as emotionally, modern marriage has become like an affluent gated community. It has become harder for low-income Americans to enter and sustain.”