“The real gender inequality in marriage stems from the tendency to regard women as the default parent, the one who, in the absence of family-friendly work policies, is expected to adjust her paid work to shoulder the brunt of domestic responsibilities.”