“טיילר מתגלגל מהמיטה, מרחרח את בתי השחי של חולצת הטריקו של אתמול, משליך אותה הצידה, מוציא אחרת מהמגירה. אבא שלו שואל אותו לפעמים למה הוא מכוון את השעון המעורר כל כך מוקדם — הרי זו חופשת הקיץ — וטיילר לא מצליח להסביר לו שכל יום חשוב, במיוחד אלה שמלאים בחום ובאור שמש וללא שום אחריות מיוחדת. כאילו יש איזו קולונת קטנה עמוק בתוכו, שמזהירה אותו לא לבזבז אף דקה, לא אפילו אחת, כי הזמן קצר.”

המקור באנגלית: קרא את המקור ←