“בריטניה שמרה על מעמדה כמעצמת-העל הדומיננטית בעולם עמוק אל תוך המאה ה-20, חרף דעיכה מתמדת. עד סוף מלחמת העולם השנייה, הדומיננטיות עברה באופן מכריע לידיו של המתחזה שמעבר לים, ארצות הברית, החברה החזקה והעשירה ביותר בתולדות העולם, בפער ניכר.”

נואם צ'ומסקי (נולד ב-1928) הוא לינגיסט, פילוסוף, מדען קוגניטיבי, היסטוריון, מבקר חברתי ופעיל אמריקאי. הוא פרופסור אמריטוס במוסד הטכנולוגי של מסצ'וסטס (MIT) וידוע כ"אבי הלינגוויסטיקה המודרנית" בשל פיתוחו של תאוריית הגרמרטיקה הגנרטיבית. צ'ומסקי ידוע גם בזכות כתביו הרבים בנושאי פוליטיקה, תקשורת ומדיניות החוץ של ארצות הברית.