“אין זה זה החולצה שהקנתה לילי ליום הולדתך? הוריד איוון את מבטו כדי לבדוק אותה. היא הייתה בצורת פאיסלי, קשת של צבעים. "כן, למעשה כן. זיכרון טוב. מה אתה חושב? הרבה מדי?" "לא חשוב מה אני חושב." "אבל אתה לא אוהב אותה." "אני חושב שאם אתה רוצה ללבוש אותה, תלבוש אותה." נראה שאיוון היה רגע אחד בלתי ודאי. "למה אתה עושה את זה?" "אתה עושה מה?" "סורב לענות על שאלה פשוטה." "כי דעתי לא רלוונטית. אתה צריך ללבוש את מה שאתה רוצה." "אמר לי רק, טוב?" "אני לא אוהב את החולצה הזאת." "אמת? למה לא?" "כי היא נראית רעה." "לא נראית רעה." קולין הכה ראש. "טוב." "אתה לא יודע מה אתה אומר." "ייתכן." "אתה לא לובש חולצות כלל." "אתה צודק." "למה זה”

המקור באנגלית: קרא את המקור ←