“הממשלה עונה למבקריה לעתים תכופות באומרה שמצבם הכלכלי של האפריקנים בדרום אפריקה טוב ממצבם של תושבי מדינות אחרות באפריקה. אינני יודע אם אמירה זו נכונה, וספק בלבי אם אפשר כלל לערוך השוואה בלי להתייחס למדד יוקר המחיה במדינות אלה. אפילו אם עובדה זו נכונה, בכל הנוגע לאפריקנים אין היא רלוונטית. אין אנו קובלים על כך שאנו עניים בהשוואה לאנשים במדינות אחרות, אלא על כך שאנו עניים בהשוואה לאנשים לבנים במדינתנו שלנו, ושעל פי חוק אנחנו מנועים מלשנות חוסר איזון זה.”