“במלאכתנו נוטים לקרוא לדברים בדיוק כפי שהם נראים. כוכבים אדומים גדולים קוראים להם ענקים אדומים. כוכבים קטנים לבנים קוראים להם כוכבי לווין לבנים. כוכבים המורכבים מנייטרונים קוראים להם כוכבי נייטרונים. כוכבים שמפיקים פיצוצים קוראים להם פיצוצי כוכבים. בביולוגיה הם מגיעים עם מילים לטיניות גדולות לדברים. רופאים כותבים מרשמים בשפה קלדית שאנשים לא מבינים, נותנים אותם לפארמקולוג, שמבין את השפה הקלדית. זהו דבר כימי ארוך ומפואר, שאנו צורכים. במולקולה הביוכימית הפופולרית ביותר יש עשרה תנועות—חומצת דנ"א! אך תחילת כל החלל, הזמן, החומר והאנרגיה ביקום, אנו יכולים לתאר בשתי מילים פשוטות: התפוצצות גדולה. מדענו הוא מדע חד-סילבי, כי היקום קשה מספיק. אין סיבה ליצור מילים גדולות כדי להכ”

המקור באנגלית: קרא את המקור ←