“אחר הצהריים התאספו אנשי הצוות בירכתיים, על הסיפון, מתחת לסוככים; החליל, המיודאון האסתמטי והקלרינט החולני נכה את הדגל המנוקד בכוכבים, המקהלה הבריחה אותו למחסה, וג'ורג' נכנס עם צווחה קורעת במיוחד על הצליל האחרון ושחט אותו. איש לא התאבל. הוצאנו את הגופה בשלוש קריאות הידד (הבדיחה הזאת לא הייתה מכוונת ואני אינני מאמץ אותה).”

American writer, humorist, and essayist

מארק טוויין היה שם העט של סמואל לנגהורן קלמנס, סופר, הומוריסט ומסאי אמריקאי. הוא ידוע בעיקר בזכות הרומנים הרפתקאות תום סויר והרפתקאות האקלברי פין, ובזכות יצירה שסייעה לעצב את הספרות האמריקאית בסוף המאה ה־19. בין ספריו האחרים נמנים A Connecticut Yankee in King Arthur's Court ו-Pudd'nhead Wilson. הוא גם חיבר יחד עם צ'רלס דאדלי וורנר את The Gilded Age: A Tale of Today. כתיבתו מתאפיינת בשנינות, סאטירה חברתית ומבט חד על החיים האמריקאיים.