“אני צחקתי מתוק על בושתו שלו, מתחילה ללכת שוב, ומכה בעלים זהביים. שמעתי אותו מתגלגל בעלים מאחוריי. "מה היה הצורך בכך?" שאל סם, ודחה את זה. "האם אהבת את המקום הזה או לא?" התעצרתי על עקביי, התפנתי אליו. "היי." צפנתי אליו; הוא העלה את גבותיו והתעצר על עקבייו. "אתה לא חשבת שג'ק יהיה כאן כלל, לא?" גבותיו השחורות והחזקות שליוו אותו עלו עוד יותר. "אתה לא חשבת כלל למצוא אותו, לא?" הוא הרים את ידיו כמי שמסר את עצמו. "מה אתה רוצה שאאמר?" "אתה ניסית לראות אם אאשר אותו, לא?" קחתי צעד נוסף, ומסתרתי את המרחק בינינו. יכולתי להרגיש את חום גופו, גם ללא מגע, בקור הגובר של היום. "אתה סיפרת לי על היער הזה כיצד? איך הצגת אותו בפניי?" אני ממש”

המקור באנגלית: קרא את המקור ←