“המולדת הריאלית מאפשרת לאדם לנכוח בכל מרחבי החיים הממשיים שלו. נופיה מוכרים לו, הוא יודע את לשונה, זיכרונותיו נטועים בה, טעמי המאכלים, סגנון הלבוש, ההומור והעצב. היא מקנה לאדם ודאות וביטחון בעצם קיומו. אדם החי במולדת זהותו מתממשת במכלול חייו הפרטיים והציבוריים, בביתו וברחובה של עיר, ולא רק בספר או בזיקה בין־אישית אינטימית.”