“אדוניס כל הזמן משתנה. הוא משנה זהות. לתפישתו אין שום מהות שמחזיקה אותך. העניין הזה פזור בכל יצירותיו. משורר, לדעתו, רשאי ואפילו חייב לכתוב מחדש את שיריו כל העת, למחוק, להוסיף, לשנות אותם.”