“הספרות העברית החדשה מאז מנדלי וביאליק היא מהספרויות הגדולות ביותר בעולם. רק חלק קטן מזה ניתן לתרגום ונודע בעולם מעבר לנו. בעולם יודעים שעמוס עוז וגרוסמן הם סופרים חשובים מאוד, אבל רק אנחנו יודעים כמה ביאליק, אורי צבי גרינברג, עגנון, אלתרמן ונתן זך הם גדולים.”