“היגינס [מתיישב לידה] שטויות! את תינשאי לשגריר. את תינשאי למושל הכללי של הודו או ללורד-לוטננט של אירלנד, או למישהו שרוצה מלכה-משנה. אני לא מתכוון שהיצירה המופתית שלי תיזרק על פרדי. ליזה. את חושבת שאני אוהב שאת אומרת את זה. אבל לא שכחתי מה שאמרת לפני דקה; ולא ישכנעו אותי ברכות כאילו הייתי תינוק או גור. אם לא אוכל לקבל טוב לב, אקבל עצמאות. היגינס. עצמאות? זו כפירה בורגנית. כולנו תלויים זה בזה, כל נפש מאיתנו על פני האדמה. ליזה [קמה בנחישות] אני אראה לך אם אני תלויה בך. אם אתה יכול להטיף, אני יכולה ללמד. אני אלך להיות מורה. היגינס. מה תלמדי, בשם השמים? ליזה. את מה שלימדת אותי. אני אלמד פונטיקה. היגינס. הא! הא! הא!”

המקור באנגלית: קרא את המקור ←