“החותמת היא משהו שנשאר מתוכנית אשפוז בבית חולים. באיזו תוכנית אחרת, RELEASED היה פעם אומר שלקוח שוחרר. עכשיו זה אומר שלקוח מת. אף אחד לא רצה להזמין במיוחד חותמת שכתוב עליה DEAD. העובדת הסוציאלית סיפרה לי את זה לפני כמה שנים, כשההתאבדויות התחילו שוב. עפר לעפר. אפר לאפר. כך דברים ממוחזרים.”

צ'אק פאלאניוק הוא סופר ואיש תקשורת אמריקאי, ידוע בעיקר בזכות ספריו התוקפניים, בהם הבestseller קבוצת הלחימה (Fight Club). יצירתו עוסקת בנושאים כמו צריכנות, זהות ואופנים האפלים יותר של החיים המודרניים. מאז תחילת שנות התשעים של המאה הקודמת פרסם פאלאניוק מספר רב של רומנים, סיפורים קצרים ועבודות עיתונאיות. קולו הייחודי והסיפור האקצנטרי שלו זיכו אותו בקהל קוראים נאמן והשפעה על הספרות המודרנית.