“היא אומרת, "יש לך קונדומים?" אני אומר, חשבתי שהיא עקרה. "בטח, אני עקרה," היא אומרת, "אבל קיימתי יחסי מין לא מוגנים עם מיליון גברים. יכול להיות שיש לי איזו מחלה איומה וקטלנית." אני אומר שזה היה בעיה רק אם הייתי רוצה לחיות הרבה יותר זמן. פוריות אומרת, "ככה אני מרגישה לגבי חוב כרטיס האשראי הענקי שלי." אז אנחנו שוכבים. אם אפשר בכלל לקרוא לזה כך.”

צ'אק פאלאניוק הוא סופר ואיש תקשורת אמריקאי, ידוע בעיקר בזכות ספריו התוקפניים, בהם הבestseller קבוצת הלחימה (Fight Club). יצירתו עוסקת בנושאים כמו צריכנות, זהות ואופנים האפלים יותר של החיים המודרניים. מאז תחילת שנות התשעים של המאה הקודמת פרסם פאלאניוק מספר רב של רומנים, סיפורים קצרים ועבודות עיתונאיות. קולו הייחודי והסיפור האקצנטרי שלו זיכו אותו בקהל קוראים נאמן והשפעה על הספרות המודרנית.