“התרגום של האמירה של בל הוקס הוא: "אמנות האהבה אינה מציעה מקום בטוח. אנחנו מסכנים אובדן, פציעה, כאב. אנחנו מסכנים להיות מושפעים על ידי כוחות מחוץ לשליטתנו.”

American philosopher, educator, author, and social critic

בל הוקס, שנולדה בשם גלוריה ז'אן ווטקינס, הייתה פילוסופית, מחנכת, סופרת ומבקרת חברתית אמריקאית. היא שימשה כפרופסורית מכובדת במגורים בביריה קולג' בקנטקי, ונודעה בעיקר בשם העט bell hooks. כתיבתה עסקה בגזע, פמיניזם ומעמד חברתי, ובאופן שבו הם משתלבים עם קפיטליזם ומייצרים מערכות של דיכוי ושל שליטה מעמדית. היא פרסמה כמעט 40 ספרים ומאמרים אקדמיים רבים, בסגנונות שנעו ממסות ושירה ועד ספרות ילדים. עבודתה עסקה גם באהבה, מגדר, אמנות, היסטוריה, מיניות ותקשורת המונים.