“הדמוקרטיה דורשת שמי שמונעים ממניעים דתיים יתַרגמו את דאגותיהם לערכים אוניברסליים, ולא לערכים ייחודיים לדת מסוימת... היא מחייבת שהצעותיהם יהיו נתונות לוויכוח וניתנות להישען על התבונה. כעת, ייתכן שאני מתנגד להפלות מטעמים דתיים, למשל, אך אם אני מבקש לחוקק חוק שיאסור את המעשה, איני יכול פשוט להצביע על תורתה של הכנסייה שלי או להעלות באוב את רצון האל. עליי להסביר מדוע הפלה מפרה עיקרון כלשהו הנגיש לאנשים מכל הדתות, כולל אלה שאין להם אמונה כלל.”

המקור באנגלית: קרא את המקור ←