“האם שודד יפרוץ לביתך בלילה כשהוא מכה בתופים? לא. כך באים אלה שרוצים לנצל את חייך: מלאי חיוכים ומבטיחים ידידות כנה!”

משמעות

כאן מדובר באזהרה מפני הטעיה, לא מפני אלימות גסה. הרעיון הוא שאנשים שמבקשים לנצל לא תמיד נראים מאיימים, אלא דווקא נעימים ומבטיחים, ולכן צריך להישמר במיוחד בקשרים קרובים או בעסקאות. כשמישהו מחמיא מהר מדי או דורש אמון מוקדם מדי, המשפט מזכיר להסתכל מעבר לחיוך.

מתי זה נאמר

למי זה נאמר

הקשר היסטורי

מקור

האם זה באמת מה שנאמר?

ידעתם?