“באמת חשבת שאנחנו רוצים שיקיימו את החוקים האלה?" אמר ד"ר פריס. "אנחנו רוצים שיפרו אותם. מוטב שתבין היטב שלא חבורת צופי־נוער עומדת מולך... אנחנו חותרים לכוח ואנחנו מתכוונים לזה... אין שום דרך לשלוט באנשים חפים מפשע. הכוח היחיד שיש לממשלה כלשהי הוא הכוח להפעיל יד קשה נגד פושעים. ובכן, כשאין מספיק פושעים, מייצרים אותם. מכריזים על כל כך הרבה דברים כעבירה, עד שאי אפשר לבני אדם לחיות בלי להפר חוקים. מי רוצה אומה של אזרחים שומרי חוק? מה יש בזה בשביל מישהו? אבל רק תעביר חוקים מהסוג שאי אפשר לא לקיים אותם ולא לאכוף אותם או לפרש אותם באופן אובייקטיבי – ואתה יוצר אומה של מפרי חוק – ואז אתה פודה רווח על אשמה. עכשיו זה המנגנון, מר רירדון, זה המשחק, וברגע שתבין אותו, יהיה הרבה יותר קל להתמודד איתך.”

המקור באנגלית: קרא את המקור ←