וואלאס סטיבנס

“על המשורר להשקיע את אותה התכווננות בשירה כתייר בהרפתקה שלו וכאמן בציור שלו.”

“הספרות היא החלק המשובח בחיים. זאת רק בהנחה שהחיים הם החלק המשובח בספרות.”

“סופרים הם שחקנים, ספרים הם תיאטראות.”

“מלחמה היא כשלונה התקופתי של הפוליטיקה.”

“על קריאת שיר להיות חוויה, כשם שחווים פעולה.”

“המשורר מתבונן בעולם כמו גבר המתבונן באישה.”

“המרדף הנעלה ביותר הוא המרדף אחר האושר עלי אדמות.”

“מה שאנו רואים בראש ממשי עבורנו כמה שאנחנו רואים בעין.”

“הרהור לילה כמוהו כיום בהיר.”

“חוכמה לא שואלת יותר כלום.”

“הדמיון הוא זה שרומנטי.”

“אני רואה באהבה, / פן ישן נושק לנפש חדשה. / הוא בא, הוא פורח, הוא עושה פרי ומת. / ציור נדוש זה מגלה צד של אמת. / פריחתנו חלפה. אנחנו פריה.”

“תתבטלנה להן הבנות בבגדים / שהן רגילות ללבש, ויביאו הבנים / פרחים בעתונים מהחדש שעבר. / לו יהי יהי קץ המראית. / מלך הגלידה הוא המלך היחיד.”

“עליך לדעת קור / זמן רב / כדי להביט במחטי הברוש עמוסי הקרח / אשוחים קוצניים / מנצנצים רחוק בשמש ינואר.”

“על לבך להיות ליבו של חורף / כדי שתוכל להבחין / בכפור שעל ענפי האורנים / המכוסים שלג.”

“היה זמן להיות שוב עצמו, לראות האם המקום, למרות שוממותו, היה עדין בטוח ההבדל.”

“ההרגל הזה לשאף ולקבל את המבנה של הדברים בתור מבנה המחשבות.”

“מלח זקן ומבוסם / שנרדם במגפיו / לוכד נמרים / באקלים אדום.”

“היה ערב כל אחר־הצהרים. ירד שלג ושלג עמד לרדת.”

“עלינו לסבול בסבלנות את מחשבותינו כל הלילה / עד שהברור הבהיר יתייצב בלי תזוזה בקור.”