Natascha McElhone

“סבתא שלי דאגה מאוד שלא הוטבלנו – אמא הייתה נואשת להימלט מהחינוך הקתולי שלה. אבל סבתא חשבה שאנחנו מרוסקים. בכל פעם שהגענו לביתה, היא הייתה מטילה עלינו מים קדושים – מהכלי ששמרה ליד הדלת – בתקווה שזה יציל אותנו מחורבן.”

“אני לא מאמינה בקטגוריה של מגדר, כי זה יוצר מחלוקת. אנשים תמיד אומרים, 'ככה הם גברים' או, 'זה מה שנשים עושות'; אני כלל לא מרגישה את זה.”

“אני מאוד שונה מאמא שלי. אני לא יפה כמוה, וגם לא – והיא כנראה מתייאשת מכך – מטופחת כמוה. בהחלט התקוממתי נגד רעיונה של להיראות מטופחת. ביליתי כמה שנים עם ראש מגולח בג'ינס וחולצות רחבות.”

“יש שחקנים שהם כמו פרחים שמתחממים בשמש – הם אוהבים את תשומת הלב, והמעריצים מקבלים את מה שהם רוצים. אצלי זה אחרת. אני יודעת שהמעריצים לא מקבלים את מה שהם רוצים. ואני בהחלט לא מקבלת את מה שאני רוצה.”

“תמיד חשבתי שאני אוהבת לעבוד, וידעתי בשלב מוקדם שאני רוצה להיות שחקנית. ואז אני פוגשת אנשים שבאמת הקדישו את חייהם למשחק, ואני מבינה שאני כל כך לגמרי במושב האחורי.”

“אני חושבת שחובה על שחקניות להביא משהו אחר לתפקיד שאינו בתסריט.”