מאריו ורגס יוסה

“ישראל היא המדינה היחידה שבה אני עדיין שמאלני.”

“אני חושב שמאוד חשוב שהאלמנטים האינטלקטואלים, אלו שקיומם הוא בלתי נמנע ברומן, יתמוססו לתוך האקשן, לתוך הסיפורים שחייבים לפתות את הקורא לא דרך הרעיון אלא דרך הצבע והרגשות שהם מעוררים, על ידי אלמנטים של הפתעה ועל ידי כל החשד והמיסתורין שהם מסוגלים לייצר.”

“תמיד היתה לי תחושה שסיפורים מסויימים הציגו את עצמם בפני, ואני לא יכולתי להתעלם מהם, כי בדרך מוזרה הם היו קשורים לסוג של חוויה מהותית.”

“אני כותב כי אני לא מאושר. אני כותב כי זו דרך להילחם בעצב.”

“בגיל 15 או 18 אתה חושב שכל החיים לפנייך. כשאתה מגיע ל־50, אתה מתחיל להיות מודע שהימים שלך ספורים ואתה חייב להיות סלקטיבי.”

“זה מה שאני: אני פרואני, כרגע יש לי דרכון ספרדי, אני לטינו־אמריקאי באופן מאוד עמוק, אבל אני גם מעורה היטב בתרבות האירופית. ובו־בזמן אני גם בן תקופתי.”

“הזיכרון עושה בשבילנו את הבחירה הכי נכונה.”