חיים יהודה רות

“בשנותיו באוניברסיטה העברית הוביל רות מפעל פורץ דרך בתרגום עברי ראשון לטקסטים מן ההיסטוריה של הפילוסופיה המערבית. בהנהגתו נהפך המפעל הזה לפעילות המרכזית של המחלקה לפילוסופיה.”

“אל נשכח שאף־על־פי שבני המאה העשרים אנו, הרינו גם בני־אדם; ונפשו של האדם במאה העשרים כנפשו במשך כל הדורות. צורות החיים אפשר שנשתנו, אך לא החיים עצמם.”

“ספקנות זו תנאי ראשון היא להתקדמות שכלית. המבוכה שעורר סוקרטס היא ההתפלאות הפילוסופית שהיא ראשית חוכמה.”

“על כל אחד מאיתנו להיות עצמו. רק על ידי טיפוח הריבוי הזה נהיה לאחדות בעלת ערך ונכונן מדינה דמוקרטית אמיתית.”

“היחיד מחוקק ממש את החוקים שלהם הוא נשמע כאזרח; ובהשמעו להם כאזרח אינו אלא מפעילם.”

“אין הדמוקרטיה מתקיימת בלי אופוזיציה כשאם שאין צורות השלטון האחרות מתקיימות עם אופוזיציה.”

“לא בכוח האגרוף, אלא בכוח השכנוע. הדמוקרטיה היא שלטון על ידי דיבורים.”