מרגרטה פון טרוטה

“כל כך צר מחשבה, הוא מדבר בכאלה קלישאות, ומבחינה תחבירית, הוא כמעט אף פעם לא מסיים משפט כראוי. כשאת שומעת אותו מדבר, את רואה שהוא באמת אינו מסוגל לנסח משפט אחד מקורי משל עצמו. כך שמצד אחד הוא אדם שמעורר בעתה, אבל מצד שני הוא כלום, אף אחד, אדם חסר חשיבות לחלוטין.”

“רציתי שאנשים יראו את אייכמן האמיתי, בכלוב הזכוכית שלו, את האדם הזה שהוא כל כך מפחיד ומבעית - דווקא מפני שהוא כל כך נורמלי, כל כך בינוני.”

“אני חייבת לומר שאני דווקא מבינה את בן גוריון, שרצה להראות לבני עמו, ולעולם כולו, מה קרה שם, בשואה.”

“הבנו שאם אנחנו רוצות להתעמק מעט בהגות שלה – בכל זאת, היא הייתה בראש בראשונה הוגה ופילוסופית – אין דרך שנצליח לדחוס לסרט של שעתיים גם את כל החיים שלה.”

“אני חייבת לאהוב את האדם שאת דמותו אני רוצה להציג בסרט, אני חייבת להתמזג עם הדמות, כי רק אז אני יכולה לשרטט אותה.”

“זה היה מבחינתי רק חלום, או אגדה, כי לא חשבתי שדבר כזה יכול באמת לקרות לי. הרי הקולנוע הגרמני החדש כלל לא היה קיים אז, ובנוסף, הייתי אישה. באותם ימים הבמאית הגרמנייה היחידה שהייתה בקולנוע הגרמני הייתה לני ריפנשטאהל, שלא ממש הייתה האידאל שלי.”