Etgar Keret

“שפתו של קרת היא ספרותית מדוברת. המספר שלו אינו כותב, הוא מדבר, בעברית של ישראלי בן גילו של קרת. אין מעבר לשוני מוגדר בין המספר לבין הדיאלוגים, הטקסט זורם באותו ערוץ לשוני, הסופר מייצג את שפת גיבוריו.”

“סיפור זה בסך הכול דרך לחלוק עם אנשים משהו שאתה מרגיש, משהו אינטימי, לפעמים אפילו מביך.”

“אין דבר יותר כיף מלראות את הילד שלך מסתכל עליך ככה.”

“תגיד לי – עזוב סקס, מתי בפעם האחרונה מישהי חייכה אליך?”

“אף פעם לא ירו אותי מתותח.”

“לא היה בטוח שזאת שאלה שמנומס לשאול כאן. בכלל, הוא רצה לשאול אותו מה זה בדיוק המקום הזה, ואם יש פה עוד הרבה אנשים, או שקרים, או איך שהם לא קוראים לעצמם, חוץ ממנו, אבל חשש שגם זאת שאלה רגישה מדי.”

“האיש מחליט לכתוב סיפור על המצב. לא על המצב המדיני וגם לא על המצב החברתי. הוא מחליט לכתוב סיפור על המצב האנושי.”

“המצב, אני מודה, לא ממש נעים לי. הרי אני כותב סיפורים, לא מספר אותם. וגם את זה אני לא עושה לפי הזמנה.”

“הנהג לא נהיה בסוף אלוהים, אבל גם שמח, כי הוא נהיה נהג אוטובוס, שזה הדבר השני שהכי רצה.”

“וזה לא מרשעות שהוא לא היה פותח את הדלת, כי בנהג הזה לא הייתה אפילו טיפה אחת של רשע, זה היה מאידאולוגיה.”

“אנשים מצליחים לעשות פה דברים די מדהימים, כמו להפוך אבנים לצמחים.”

“חברה שלי אומרת שמישהו באמריקה המציא תרופה נגד להרגיש לבד.”

“היא אומרת שאני לא אוהב אותה באמת. שאני אומר שאני אוהב, שאני חושב שאני אוהב, אבל שאני לא.”

“הדמעות בגרון כבר התנדפו לגמרי. העצים היו ירוקים כלפי חוץ. והשמיים. לא חם מדי ולא קר מדי.”

“מציור אפשר ללמוד הרבה על האופי של הבנאדם.”

“אם אתה באמת לא מאושר שם למטה וכל מיני אנשים אומרים לך שאתה סובל מבעיות תפיסה חמורות, חפש את הדרך שלך לכאן, וכשתמצא אותה תביא אתך קלפים, כבר די נמאס לנו מהג'ולות.”

“נזכרתי במורה שלי לסוציולוגיה שאמרה פעם, שהאדם הראשון שהשתמש במקל לא היה החזק ביותר בשבטו, או החכם ביותר, הם לא היו צריכים מקלות, אלא פשוט זה שהיה זקוק למקל יותר מכולם כדי לשרוד ולחפות על חולשתו.”

“אני זוכר באופן ברור שכשהרגשתי שאני עומד לעזוב את העולם הזה, ולא אראה את הילד שלי יותר, זה נראה לי כמו סוף העולם, אבל הבנתי שבו זמנית קורים בעולם הזה כל כך הרבה דברים אחרים. המתח הזה, בין הפרספקטיבה של היקום לבין הפרספקטיבה הקטנה שלי.”

“'עכשיו' זה ה'אמן' של החילונים.”

“אתה רואה מישהו נופל ועוזר לו ואתה אומר - אוקיי, אני קיים בעולם.”