Asghar Farhadi

“פרהאדי הוא במאי נהדר של קונפליקטים משפחתיים. נראה שהוא שוחה בתחום הזה ומרכיב קונפליקטים מסובכים ככל שיהיו לכדי תמונה שלמה, שעוסקת לא רק במה שקורה, אלא מתייחסת באורח לא פחות חשוב גם לעבר, על הדברים היפים שבו ומשקעיו.”

“אנו רוצים שהעולם יפעל כפי שאנחנו חושבים שהוא צריך להיות, אבל העולם שייך לאנשים שונים עם דעה שונה לגבי איך העולם אמור להתנהל. איננו יכולים לשנות את העולם על פי רצוננו. עדיף שנשנה את עצמנו.”

“יש שני סוגים של צנזורה, צנזורה רשמית וצנזורה אישית, שהיא לדעתי הרבה יותר מסוכנת. כשאני יוצא ממדינתי אני מרגיש שאין עליי כל מגבלות, אבל עדיין חלים עליי כללים שמחוץ לשליטתי. אני משתדל לראות בכך יותר יתרון מאשר עכבה ומשתדל להגיב לכך בדרך יצירתית.”

“לעולם לא אכפה על הצופים לראות מציאות רק מזווית אחת, שהיא הנכונה לכאורה. הם חופשיים לבחור לעצמם כיצד לראות את הסרט ואת הדמויות שבו.”

“הדבר הכי חשוב מבחינתי הוא הזיקה הנוצרת בין הסרט ובין הצופה. כל צופה יכול להפוך, בדרכו, את הסרט לשלו.”

“פרהאדי הוא במאי נהדר של קונפליקטים משפחתיים. נראה שהוא שוחה בתחום הזה ומרכיב קונפליקטים מסובכים ככל שיהיו לכדי תמונה שלמה, שעוסקת לא רק במה שקורה, אלא מתייחסת באורח לא פחות חשוב גם לעבר, על הדברים היפים שבו ומשקעיו.”

“אנו רוצים שהעולם יפעל כפי שאנחנו חושבים שהוא צריך להיות, אבל העולם שייך לאנשים שונים עם דעה שונה לגבי איך העולם אמור להתנהל. איננו יכולים לשנות את העולם על פי רצוננו. עדיף שנשנה את עצמנו.”

“יש שני סוגים של צנזורה, צנזורה רשמית וצנזורה אישית, שהיא לדעתי הרבה יותר מסוכנת. כשאני יוצא ממדינתי אני מרגיש שאין עליי כל מגבלות, אבל עדיין חלים עליי כללים שמחוץ לשליטתי. אני משתדל לראות בכך יותר יתרון מאשר עכבה ומשתדל להגיב לכך בדרך יצירתית.”

“לעולם לא אכפה על הצופים לראות מציאות רק מזווית אחת, שהיא הנכונה לכאורה. הם חופשיים לבחור לעצמם כיצד לראות את הסרט ואת הדמויות שבו.”

“הדבר הכי חשוב מבחינתי הוא הזיקה הנוצרת בין הסרט ובין הצופה. כל צופה יכול להפוך, בדרכו, את הסרט לשלו.”