Salvador Minuchin

“הוא מתלוצץ, משתדל, מתעמת, בז, משבח, מתווכח, מתנצל – הופך את עצמו לקוסם, לדוד חביב או לסמכות בריונית, כדי לעזור לבני משפחה לצאת מדפוס נוקשה שגורם להם כאב.”

“השאיפה הראשונה שלי בילדות הייתה לשיר טנגו. אחר כך רציתי להיות משורר. אחר כך רציתי להיות מחזאי... פעם כתבתי מחזה שהראיתי למנהל התיאטרון הלאומי בלונדון. והוא קרא את זה, והוא אמר לי, 'סאל, אתה מטפל משפחתי טוב שכזה. למה אתה צריך להיות מחזאי בינוני?' וזה היה סוף הקריירה שלי כמחזאי.”

“כשמלמדים אותך להיות מטפל, מכוונים אותך להיות חביב ותומך. אני והקולגות שלי הרגשנו שיש עודף תמיכה, עודף חביבות, ושלא מאתגרים מספיק את המטופלים. הרגשנו שצריכה להיות אזעקה שמעירה את הבן אדם ואומרת לו, 'חכה רגע. בואו ננסה להבין מה אתה עושה. אין דרך אחרת שאתה יכול לפעול בה?' ”

“אני מתבסס על תפיסה אופטימית שלפיה בן אדם יכול להיות אחראי לזולת משום שיש לו משאבים שהוא לא מודע להם. אני תמיד אומר לאנשים, 'אתה עשיר יותר ממה שאתה חושב. אתה לא יודע את זה כי פיתחת התמחות צרה מבחינה התנהגותית. אתה מתמחה בסגנון התנהגות אחד, אבל אני יודע שיש לך עוד אפשרויות'. לאנשים יש עוד אופציות שהן לא משתמשים בהן.”

“המשפחות האלה טועות. הן מעדיפות לחשוב שהבעיה היא פנים־נפשית, משהו לא בסדר בנפש של בן המשפחה הזה, שהאחרים זיהו בתור 'החולה'. זה בינו לבין עצמו. אבל אנחנו מראים להן שעצם האמונה הזו היא חלק מעסקה כוללת בין בני המשפחה, וזו התפיסה של הגישה המערכתית לטיפול משפחתי.”

“אתה מאתגר את רעיונות היסוד של המטופלים.”

“נכון שאנחנו תוצר של החינוך של ההורים שלנו. כאשר אני אומר למישהו, הוריך נתנו לך סוג זה של עדשות שיעזרו לך לראות את העולם, בפרט נוף מוגבל. זה נכון. אבל זה רק אחד הדגמים שיש לך.”

“התאוריה המערכתית מציעה לך לחשוב על ההתנהגויות בתוך המשפחה כעל שדה של אפשרויות, ושדה של אפשרויות אינו מפה משורטטת מראש.”

“ילדות יוצרת מודל החוזר על עצמו. אבל לדעתי זה חוזר על עצמו רק עד לנקודה מסוימת. ואז זה משתנה, ואז זה משתנה שוב.”

“יש לך עוד אפשרויות. לאנשים יש עוד אופציות שהן לא משתמשים בהן.”

“גם הדרך שלא הלכת בה היא חלק מחוויית החיים שלך.”

“בן אדם הוא דבר מרובה פנים ואפשרויות.”

“Only the family, society's smallest unit, can change and yet maintain enough continuity to rear children who will not be "strangers in a strange land," who will be rooted firmly enough to grow and adapt.”