“By law and institutional culture, FDA seeks to apply a single tool to its approach to regulation - the requirement for pre-market approval. The agency is accustomed to compelling innovators to submit evidence to FDA and seek permission for marketing.”