“Forgive me but I've been tutted at in Paris a fair few times and I still don't know if it's because I was wearing Asda jeans or had the temerity to order food in a restaurant.”