“In the black-and-white world of a girl in her late teens, I thought of things like Internet etiquette as obvious, rule-bound institutions. Facebook was Facebook, texts were texts, emails were emails, chats were chats, webcamming was webcamming, phone calls were phone calls.”