“I have never worried about having my finger on the pulse, because I consume music and cinema voraciously, and assumed that meant I would know all of the things my kids were into, even if I didn't like them.”