“As much as I cherish our family holidays, I've never taken my daughter out of school for a vacation because, the last time I looked, the right to a term-time break in the sun was not one of the fundamental entitlements listed on the U.N. Charter of Human Rights.”