“Human-resources departments in corporations across the country are pervaded by the view that the corporation's white-male employees are incapable of fairly judging females and underrepresented minorities without large dollops of diversity training.”