“Rent-to-own provides a vital service to millions of Americans. It is also critical for African-Americans, Latinos and other minorities to have access to alternative products and services, such as rent-to-own.”