“'Three Billboards,' which is not based on a true story but does have some reality flavoring, must appear worthy of elected office in some way. This was, at first, the illusion presented by the people running the campaigns and, in turn, over the years, has become the custom for lots of us.”